É com enorme satisfação que vos acolhemos neste espaço virtual, que constitui uma ferramenta de proximidade, ultrapassando as limitações impostas pela nossa geografia e ligando os cidadãos às suas instituições.

É de primordial importância para os órgãos de governo próprio da Região que se criem canais estáveis, rápidos e eficazes de ligação entre a Administração e os seus destinatários. Neste contexto, os modernos meios de informação e comunicação são instrumentos fundamentais de desenvolvimento.

Permitam-me, também, que saúde aqueles que, não sendo açorianos ou não vivendo nos Açores, procuram ou descobrem a nossa Região por este meio.

No espaço virtual, tal como na realidade múltipla das nossas ilhas, todos são bem vindos.

Carlos César