main
President
Regional Government
Citizen Space
Business Space
About Azores
  news Legislation Schedule Communities Contacts Portal Map Links Help
Versão PortuguesaMUDAR LÍNGUA
See in: entities  
 

Presidency of the Government
Vice-Presidency of the Government, Employment and Business Competitiveness
Regional Secretariat for Social Solidarity
Regional Secretariat for Education and Culture
Regional Secretariat for the Sea, Science and Technology
Regional Secretariat for Transport and Public Works
Regional Secretariat for Health
Regional Secretariat for Energy, Environment and Tourism
Regional Secretariat for Agriculture and Forestry

 
Media
      

Get News of the Government by RSS - click here
Know more about RSS ...

 

Angra do Heroísmo ,  April 23, 2012

Azores participate in Lisbon Book Fair 2012

The Presidency of the Government, through the Regional Directorate for Culture, promotes the participation of the Azores at the  82nd Lisbon Book Fair, which will be held at Eduardo VII Park from April 24 to May 13.

The dissemination of works by Azorean authors and works concerning Azorean themes are the main goals of the regional participation in this event. In this context, the Regional Director for Culture, Jorge Bruno, considers that "this dissemination promotes the importance of books and reading as well as the knowledge on the Azores in the national cultural context."

Providing readers with more than 300 titles, the Azores Pavilion gathers several works published by various entities and institutions that have joined the Regional Directorate for Culture in this initiative. This initiative comprises the following entities: "Amigos do Açores" Ecological Association, "Os Montanheiros" Association, Santa Cruz da Graciosa Town Hall, Cecília Pinheiro, Azorean Institute of Culture, Ponta Delgada Cultural Institute, Historical Institute of Terceira, Solmar Bookshop, Horta Cultural Centre, Azores Sea Observatory, Publiçor, University of the Azores, Utilnova and Veraçor.

Apart from the direct sale of publications, the Azores Pavilion will also present several cultural events to take place during the Fair opening hours. An autograph session with Pico sailor Genuíno Madruga, the author of the work "O Mundo que vi" (The World I saw) published in 2011, will take place on May 4 at 6 PM.

The market launch of the latest CD from Lira Açoriana Orchestra, recorded live at the Teatro Micaelense in 2011, will take place on April 27. Released by the Presidency of the Government / Regional Directorate for Culture and under the artistic direction of Maestro António Melo, the CD presents a varied repertoire that includes works by Azorean authors, popular music themes as well as pieces by famous composers. The CD features six recorded themes: "Nas Asas do Milhafre - Opening," an original by Hélder Bettencourt, "Pilatus, Mountain of Dragons" by Steven Reineke, "Três Oceanos," an original by Antero Ávila," "Persis, fantasia," by James L. Hosay, "Pezinho Velho," arrangement by Hélder Bettencourt, and "The Washington Post" by John Philip Sousa, arranged by Hélder Bettencourt.

The Azores pavilion will also highlight another work published by the Presidency of the Government / Regional Directorate for Culture - the Azores Cultural Route - to be presented at APEL Pavilion on May 11 at 6 PM. Under the scientific coordination of Professor Machado Pires, this project, produced by the National Culture Centre, contains over twenty articles by renewed experts on various subjects related to the Azores. The islands' history, nature and geography are depicted in an interesting work for those who have chosen the Azores as a real or imaginary destination.

The "Azores Culture" pavilion (E-D39) at the 82nd Lisbon Book Fair may be visited starting on April 24 at 5 PM in the following timetable: Monday to Thursday from 12:30 PM to 11 PM; Fridays from 12:30 PM to 12 AM; Saturdays from 11 AM to 12 AM; Sunday and holidays from 11 AM to 11 PM. The activities developed at the Azores Pavilion will be carried out by four young Azorean students.


GaCS/DRaC
 
 
 
 
 
   
 

Official government press-releases presented in all foreign languages interfaces of the Azorean Government Portal (Portal do Governo dos Açores) are a sub-set of the government's official press-releases daily output and are chosen for translation and publication on the foreign language interfaces based on audience segmentation criteria. The entire collection of the Azorean government press-releases is available in portuguese, here, from the GACS Press Office site.

 
   Print   Send Send News   GaCS GaCS Site   Regional Press Regional Press   rss  
     

Last News

Search
 
Where?
Advanced Search >>
 
 



 
 

This e-mail address is at your disposal for you to place your questions to the Regional Government of the Azores.
Ask the Government!

 

Health Ombudsman
  
Listen to this Page LISTEN
Go to top of page TOP
help HELP
Versão PortuguesaMUDAR LÍNGUA

 
Símbol of Acessibilidade on Web
main | President | Regional Government | Citizen Space | Business Space | About Azores | My Site