principal
Presidente
Governo Regional
Espaço Cidadão
Espaço Empresas
Sobre os Açores
  notícias Legislação Agenda fotos Contactos Mapa do Portal Ajuda
English VersionCHANGE LANGUAGE
Ver Em: entidades  temas
 

Presidência do Governo
Vice-Presidência do Governo, Emprego e Competitividade Empresarial
Secretaria Regional da Solidariedade Social
Secretaria Regional da Educação e Cultura
Secretaria Regional do Mar, Ciência e Tecnologia
Secretaria Regional dos Transportes e Obras Públicas
Secretaria Regional da Saúde
Secretaria Regional da Energia, Ambiente e Turismo
Secretaria Regional da Agricultura e Florestas

 
Comunicação Social
      

Receba as notícias do Governo dos Açores por RSS - clique aqui 

 

Angra do Heroísmo , 4 de Janeiro de 2019

Museu de Angra do Heroísmo promove maratona de leitura de "Moby Dick"

A Direção Regional da Cultura, através do Museu de Angra do Heroísmo, promove sábado, 5 de janeiro, em simultâneo com o New Bedford Whaling Museum, nos EUA, o Observatório do Mar dos Açores, na Horta, e a Universidade Nova de Lisboa, a terceira maratona de leitura de "Moby Dick", de Herman Melville, em língua portuguesa, numa tradução e adaptação de Pedro Alves e Tiago Patrício.

 

A atividade terá início pelas 18h30 com uma leitura do "Rimance de Dona Baleia", de Álamo de Oliveira, e a interpretação de canções de baleeiros que integram a ópera folk "Rimance de Mateus e da Baleia", uma obra original da Companhia de Teatro Cães do Mar.

 

A leitura da versão de "Moby Dick" em língua portuguesa começa pelas 19h00, tendo uma duração prevista de aproximadamente quatro horas.

 

Durante a tarde, entre as 14h00 e as 16h00, terá lugar um ateliê infantil em que serão abordadas as especificidades do cachalote.

 

Esta é 23.ª maratona a ter lugar no New Bedford Whaling Museum, sendo o quarto ano em que é feita paralelamente uma leitura da obra em língua portuguesa, na Galeria do Baleeiro Açoriano, envolvendo a comunidade emigrante residente na costa leste dos Estados Unidos.

 

A leitura do romance icónico de Herman Melville decorre no âmbito de uma colaboração com o Consulado Português em New Bedford e aquela instituição museológica norte-americana, que, em 2016, apresentou a exposição "Oásis| wildlife photography by Nuno Sá", em depósito no Museu de Angra do Heroísmo.

 

"Moby Dick", cuja primeira edição data de 1851, narra a viagem da baleeira 'Pequod' e as atribulações da sua tripulação, cujo capitão visa destruir um mítico cachalote branco que, num confronto anterior, lhe arrancou uma perna.

 

As inscrições para o ateliê infantil podem ser feitas através do telefone 295 240 800 ou do email museu.angra.agenda@azores.gov.pt.

 

A Escola Secundária Jerónimo Emiliano de Andrade participará também nesta atividade, assegurando o serviço de bar durante a leitura.

 

A Direção Regional da Cultura informa que este e outros eventos estão disponíveis para consulta na Agenda Cultural do Portal CulturAçores, no endereço www.culturacores.azores.gov.pt.


GaCS/DRC
 
 
 
  Imagens Adicionais:
  19.4231.jpg
   
   Folha de Impressão   Enviar Enviar Notícia   GaCS Site do GaCS   Órgãos de Comunicação Social Órgãos de Comunicação Social   rss  
     

Últimas Notícias

Vasco Cordeiro manifesta “disponibilidade e interesse” em manter colaboração com Conselho de Ilha de São Miguel

Investimento privado na ilha do Faial próximo dos 20 milhões de euros

Museu de Angra do Heroísmo promove ateliê de manualidades

Esclarecimento do Governo dos Açores (CORREÇÃO)

Museu das Flores inaugura exposição "Visões - o interior do olho humano"

Pesquisa
 
Onde?
Pesquisa Avançada >>
 
 

 

 

Casa da Autonomia
Jornal Oficial
Programa de Governo
Açores 2020
 PROMEDIA 2020
 O Governo dos Açores mais perto de si - clique para enviar e-mail
Roteiro AP
 Linha Verde Apoio ao Cidadão
 
Rede Prestige Azores
 Provedor do Utente da Saúde
  
Ouvir Esta Página OUVIR
Ir para o topo desta página TOPO
ajuda AJUDA
English VersionCHANGE LANGUAGE

 
Símbolo de Acessibilidade à Web
principal | Presidente | Governo Regional | Espaço Cidadão | Espaço Empresas | Sobre os Açores | O Meu Portal