ALOJAMENTO / ACCOMMODATION / HÉBERGEMENT / ALOJAMIENTO
Empreendimentos Turísticos (exceto TER e TH) / Hotels / Hôtels / Hoteles
Graciosa Hotel
Hotel 4*
(58 Quartos, 116 Camas)
Zona da Barra, Pesqueira - Santa Cruz da
Graciosa
Tel: 295 730 500 Fax: 295 730 501
res@graciosahotel.com
Hotel Ilha Graciosa
Hotel 2*
(15 Quartos, 29 Camas)
Av. Mousinho de Albuquerque
9880-320 SANTA CRUZ
Tel: 295 730 220 Fax: 295 730 229
gracitur@gmail.com
Pensão (R) Santa Cruz
Pensão (R) 2ª
(18 Quartos, 34 Camas)
Largo Barão de Guadalupe, 9
9880-344 SANTA CRUZ
Tel: 295 712 345 Fax: 295 712 828
Turismo no Espaço Rural (TER) e Turismo de Habitação (TH) / Rural Tourism and Manor Houses / Tourisme en Espace Rural et Tourisme d’Habitation / Turismo Rural y Casas Solariegas
Casas de campo
Boina de Vento
TER Casa de Campo
(2 Quartos, 4 Camas)
Rochela - S. Mateus
9880 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel: 295 732 133 Fax: 295 732 133
boinadevento@clix.p
www.boinadevento.com
Casa das Faias
TER Casa de Campo
(8 Quartos, 16 Camas)
R. Infante D. Henrique, 10 - São Mateus
9880-236 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel: 295 732 766, 295 732 530, 295 712 001, 916 056 116 Fax:
casadasfaias@sapo.pt / gracipescas@sapo.pt
www.gracipescas.com
Casa das Varandas
TER Casa de Campo
(2 Quartos, 4 Camas)
Caminho do Pinheiro, 76 - São Mateus
9880 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel: 295 712 080, 963 540 169 Fax:
isabel.bett@hotmail.com
Moinho de Pedra
TER Casa de Campo
(5 Quartos, 10 Camas)
Rua dos Moinhos de Vento, 28 - São Mateus
9880-229 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel: 295 712 501, 917 403 791 Fax:
moinho-de-pedra@hotmail.com
www.moinho-de-pedra.pt
Quinta dos Frutos
TER Casa de Campo
(4 Quartos, 8 Camas)
Carreira Aberta, 10, Vitória - Guadalupe
880 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel: 295 712 557, 919 479 745 Fax:
www.quintadosfrutos.no.sapo.pt
TURISMO ATIVO / ACTIVE TOURISM / TOURISME ACTIF / TURISMO ACTIVO
Atividades Náuticas-Observação de Cetáceos / Nautical Activities-Whale Watching / Activités nautiques-Observation des Cétacés / Actividades náuticas-Observación de ballenas
Diving Graciosa
Licença n.º 5/2008 (DRTAM); Isenção de licença p/ Empresa de Animação Turística, em 24-03-2008
Rua Corpo Santo, 11
9880-368 STA CRUZ DA GRACIOSA
Tel:295 732 811, 966 060 969; 917 062 029 Fax:295 732 811
divingraciosa@sapo.pt
www.divingraciosa.com
Atividades/Activities: M01 M03 M05 M06 M07
Eugénio Ramalho
Licença n.º 07/2006 (Deleg. Cap. Stª Cruz da Graciosa)
Santo Amaro, 9
9880-392 STA CRUZ DA GRACIOSA
Tel:916 356 984 Fax:
Atividades/Activities: M01 M03 M06
Gracipescas
Licença n.º 23/2009 (DRTAM)
Rua Serpa Pinto, 1
9880-386 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel:295 732 530, 912 154 370, 916 053 023 Fax:
gracipescas@sapo.pt
www.gracipescas.com
Atividades/Activities: M03 M05 M06 M07
João Ataíde
Licença n.º 8/2010 (DRTAM)
Rua Barão da Fonte do Mato, 44
9880-205 STA CRUZ DA GRACIOSA
Tel:295 712 895 Fax:
Atividades/Activities: M01
Jorge & Filomena
Licença n.º 09/2010 (DRTAM)
Estrada do Rebentão, 10
9880-316 STA CRUZ DA GRACIOSA
Tel:295 712 869, 914 056 030 Fax:
Atividades/Activities: M01 M03 M05 M06
Viver Atlântida
Licença n.° 10/2011, de 16 de Junho (DRTAM)
Charco da Cruz, sin
9880-308 Santa Cruz da Graciosa
Tel:295 732 718; 918 561 231; 916 811 019; 919 891 164 Fax:295 732718
rentacaratlantida@hotmail.com
www.rentacaratlantida.com
Atividades/Activities: M01 M03 M05 M06
Legenda /Key:
M01. ALUGUER DE EMBARCAÇÕES A MOTOR COM/SEM TRIPULAÇÃO / Motor boat rental with/without crew
M02. ALUGUER DE EMBARCAÇÕES À VELA COM/SEM TRIPULAÇÃO / Sailing boat rental with/without crew
M03. PASSEIOS TURÍSTICOS (VELA/MOTOR), TAXI MARÍTIMO / Boat tours (sailing/motor boats), sea taxi
M04. CANOAGEM, WINDSURF, ALUGUER DE PEQUENAS EMBARCAÇÕES / Canoeing, Winsurf, Rental of other small vessels
M05. MERGULHO, ESCAFANDRISMO, APOIO AO MERGULHO / Diving, Diving with special equipment, Diving support
M06. PESCA TURÍSTICA E DESPORTIVA / Fishing / Sport fishing
M07. OBSERVAÇÃO DE CETÁCEOS / Whale watching
M08. ATIVIDADES EM MARINAS, PORTOS DE RECREIO / Activities in Marinas
Animação Turística (terrestre) / Touristic Activities in land / Animation touristique terrestre / Animación turística
Diving Graciosa
Licença n.º 5/2008 (DRTAM); Isenção de licença p/ Empresa de Animação Turística, em 24-03-2008
Rua Corpo Santo, 11
9880-368 STA CRUZ DA GRACIOSA
Tel:295 732 811, 966 060 969; 917 062 029 Fax:295 732 811
divingraciosa@sapo.pt
www.divingraciosa.com
Atividades/Activities: T02 T10
Legenda /Key:
T01. PASSEIOS EM VEÍCULOS TODO O TERRENO E OUTROS VEÍCULOS AUTOMÓVEIS / Tours on Jeeps and other vehicles
T02. PASSEIOS EM BTT MOTO 4 E OUTROS / Tours on: Mountain bikes; Moto 4 and others
T03. PASSEIOS EM SEGWAY, SCOOTERS / Tours on Segway, Scooters
T04. KARTING / Karting
T05. TERMAS, SPA / Thermal centre, SPA
T06. GOLFE / Golf
T07. PARQUES TEMÁTICOS / Theme parks
T08. CENTROS EQUESTRES E HIPÓDROMOS / Horse riding centres and hippodromes
T09. PASSEIOS A CAVALO OU EM BURRO, PASSEIOS EM CHARRETTE / horse and donkey riding tours, carriage tours
T10. PASSEIOS EM PERCURSOS PEDESTRES E INTERPRETATIVOS, OBSERVAÇÃO DE FAUNA E FLORA / Hiking, Fauna and Flora watching
T11. ESPELEOLOGIA, ALPINISMO, MONTANHISMO * / Speleology, climbing, mountaineering *
T12. RAPPEL, SLIDE, BUGGY JUMP, CANYONING / Rappel, Slide, Buggy, Canyoning Jump
T13. PASSEIOS EM AERONAVES (ATÉ 6 PESSOAS) / Tours in planes (up to 6 persons)
T14. BALONISMO, PARAPENTE, ASA DELTA / Hot air ballooning, paragliding, hang gliding
T15. ANIMAÇÃO AMBIENTAL “TURISMO DE NATUREZA” / “Nature Tourism” activities
T16. INSTALAÇÕES PARA CONGRESSOS, SEMINÁRIOS, COLÓQUIOS E CONFERÊNCIAS / Facilities for congresses, seminars, colloquia and conferences
T17. ORGANIZAÇÃO DE VISITAS A MUSEUS, MONUMENTOS HISTÓRICOS E OUTROS LOCAIS DE RELEVANTE INTERESSE TURÍSTICO / Organization of visits to museums, monuments and other places of tourist interest
T18. ORGANIZAÇÃO DE CONGRESSOS E EVENTOS DE VÁRIA NATUREZA / Organization of congresses and other events
T19. ATIVIDADES DE GINÁSIO / Gymn activities
T20. OUTRAS ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO TURÍSTICA / Other activities
Notas/Notes
* Para obter informação sobre os guias de montanha, por favor contacte o Posto de Turismo do Pico
For information about mountain guides, please contact Pico’s Tourist Office:
Gare Marítima da Madalena
9950 Madalena
Tel./Fax: 292 623524
Agências de Viagens / Travel Agencies / Agences de Voyages / Agencias de Viajes
TURANGRA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO (sucursal)
Rua Cons. Jacinto Cândido, 4
9880-357 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel:295 732 401 Fax:295 732 402
www.turangra.com
VIA GRACIOSA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
Rua Serpa Pinto 19
9880-386 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel:295 732 981/ 2 Fax:295 732 983
geral@viagraciosa.com
Rent-a-Car / Rent-a-Car / Location de Voitures / Alquiler de Vehículos
MEDINA & FILHOS RENT-A-CAR
R. da Misericórdia 9
9880-362 STA CRUZ DA GRACIOSA
Tel.:/Fax: 295 712094
Tlm: 91 9289538/96 9996644
medina_filhos@hotmail.com
RENT-A-CAR MEDINA & FILHOS (Filial)
Aeroporto de Santa Cruz
9980-343 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel./Fax: : 295 712094
Tlm: 91 9289538/96 9996644
geral@medinarent.net
RENT-A-CAR GRACIOSA
Rua Sto. António, 138 - Vitória
9880-029 GUADALUPE
Tel./Fax: 295 712274
RENT-A-CAR GRACIOSA (Filial)
Aeroporto de Santa Cruz
9980-343 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel./Fax: 295 712970
RENT-A-CAR ATLÂNTIDA
Charco da Cruz s/n
9880 - 308 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel./Fax: 295 732718
Tlm: 91 8561231/91 6811019 91
9891164
rentacaratlantida@hotmail.com
RENT-A-CAR ATLÂNTIDA (Filial)
Aeroporto de Santa Cruz
9980-343 SANTA CRUZ DA GRACIOSA
Tel./Fax: 295 732718
Tlm: 91 8561231/91 6811019 91
9891164
RENT-A-CAR RICARDO AUTOMÓVEIS,
UNIPESSOAL, LDA
Charco da cruz
9880-308 STA. CRUZ DA GRACIOSA
Tel: 295 732718
rentacaratlantida@hotmail.com