principal
Presidente
Governo Regional
Espaço Cidadão
Espaço Empresas
Sobre os Açores
  notícias Legislação Publicações Agenda Comunidades Contactos Mapa do Portal Links Ajuda português   

Temporada MusicAtlântico 2009

 

PLANO DIVULGAÇÃO

Temporada MusicAtlântico 2009

A Harmonia das Esferas

MARÇO


RONDELLUS
Grupo de música Medieval e Renascentista
Obras de War Pigs; The Wizard; Junior’s Eyes; A National Acrobat; Symptom of the Universe; Behind the Wall of Sleep; After Forever; Spiral Architect; Solitude; Wheels of Confusion; Planet Caravan e A Hard Road
Maria Staak - Voz; sanfona Eve Kopli - Voz, violino; Veikko Kiiver – Voz; Tõnu Jõesaar - violino
Robert Staak - alaúde, Precursão
21, 21.30, Igreja das Vitórias, Santa Maria

CICLO ASTRONOMIA E CULTURA
Conferência/Debate – Equinócio da Primavera
Concepção – Antonieta Costa
O retomar da ordem cósmica a partir do caos do Inverno e o retorno da vida vegetal após a longa morte invernal.
Convidados:
(Astronomia) João Miguel Ferreira
(Etnografia) Moisés Espírito Santo
(Botânica) Rosalinda Gabriel
22, 17.00, Museu das Flores, Flores
Concerto Trio Fragata
Concerto electro-acústico com projecção de imagens tendo por mote a música das esferas
22, 21.00, Museu das Flores, Flores

RECITAL DE PIANO A Quatro Mãos
Eduardo Jordão e João Vasco
“20 FINGERS, de Mozart a Chico Buarque”
Iniciada a viagem em Mozart e Schubert, passando pelo universo dadaísta e irónico de Erik Satie, pelo Tango de Piazzolla e o Ragtime de Joplin, chegamos ao Brasil pela música de Chico Buarque. 
25, 21.30, Auditório de Velas, S. Jorge
26, 21.30, Salão Nobre da Câmara Municipal de S. Roque do Pico, Pico
27, 21.30, Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça, Faial

QUINTETO DE SOPROS DA
Academia Nacional Superior de Orquestra
Ana Mendes, flauta, Tiago Marques, oboé, Miguel Costa, clarinete
Nuno Vaz, trompa, Daniel Mota, fagote     
Obras de Jacob, Carrapatoso, Ibert e Agay
28, 21.00, Sociedade Musical da Terra Chã, Terceira
29, 21.00, Casa do Povo de Stº Espírito, Stª Maria
30, 21.00, Centro Cultural da Ilha Graciosa, Graciosa


ABRIL


FILARMÓNICAS EM CONCERTO
1, 21.30, Sociedade Recreio União Prainhense, Coreto da Prainha, Pico

CRAMOL
Coro Feminino, direcção de Eduardo Mamede
Mais de vinte mulheres a cantar polifonias tradicionalmente reservadas ao seu género. Timbres umas vezes estranhos, outras estridentes, tomam diferentes formas consoante as regiões do país. É  a aventura de descobrir a essência e a força da sua feminilidade recriando uma temporalidade que se julgou perdida nas sociedades de hoje.
4, 21.00, Teatro Ribeiragrandense, S. Miguel
5, 20.30, Auditório do Ramo Grande, Terceira

LIRA AÇORIANA
Orquestra Regional, direcção de António Melo
Símbolo por excelência da unidade da Região através da música, a orquestra funciona como uma escola inovadora de músicos açorianos. 
Obras de Steven Reineke, Richard Wagner, Antero Ávila, John Williams e Helder Bettencourt (Arranjos)
9, 21.30, Auditório de Velas, S. Jorge
11, 21.30, EB/ S da Madalena, Pico

CONCERTO DA PÁSCOA
Fábio Mendes, órgão
Olena Juravskaya, soprano
Obras de Handel, Vivaldi, Pergolesi, Bach, entre outros.
12, 20.30, Igreja de São Mateus, Praia, Graciosa

DIA MUNDIAL DO LIVRO
À Volta dos Livros com
Francisco José Viegas (Ponta Delgada)
Luiz Fagundes Duarte (Angra do Heroísmo)
Victor Rui Dores (Horta)
Traga o livro da sua vida e partilhe-o. Uma conversa entre amigos, à volta dos livros…
23, 18.30, Bibliotecas Públicas e Arquivos Regionais de Ponta Delgada, Angra e Horta

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
Co-produção com APM
25 de Abril, a União faz a Força…
Bandas Filarmónicas de Minerva dos Ginetes, Nª Sr.ª da Saúde (Arrifes), Nª Srª da Piedade (Ponta Garça), Lira Nª Srª da Estrela (Candelária), Lira de S. Roque (S. Roque), Progresso do Norte (Rabo de Peixe), Eco Edificante (Nordeste), Banda União dos Amigos (Capelas) e Sociedade Musical Sagrado Coração de Jesus (Faial da Terra)
Direcção de António Melo
25, 17:00, Portas do Mar, Ponta Delgada, S. Miguel

QUARTETO DE SAXOFONES DO PORTO
Obras de Joseph Haydn, Chiel Meijering, Astor Piazzolla, Maurice Ravel, Pedro Iturralde e Georges Hamel
27, 20.30, Sociedade Unânime Praiense, Faial
28, 20.30, Museu das Flores, Flores
29, 20.30, Sociedade Progresso Lajense, Terceira


MAIO


FILARMÓNICAS EM CONCERTO
1, 21.30, Sociedade Filarmónica Liberdade Lajense, Sede da Filarmónica, Pico

RECITAL DE LIED
Canções de Strauss, Schumann, Liszt, Grieg, Fauré, Alma Mahler, entre outros
Cristina Meireles, soprano
Gustaaf van Manen, piano
8, 21.30, Sociedade Estímulo, S. Jorge
9, 21.30, Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça, Horta, Faial
10, 21.30, Salão Nobre da Câmara Municipal de S. Roque do Pico

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
9, 21.30, Sociedade Filarmónica União Faialense, Sede da Filarmónica, Faial
FILARMÓNICAS EM CONCERTO
9, 21.30, Sociedade Filarmónica Lira Madalense, Sede da Filarmónica, Pico

SETE LÁGRIMAS
Ensemble vocal e instrumental Renascentista
Arranjos instrumentais de Filipe Faria e Sérgio Peixoto
Diáspora - “Soledad tenguo de ti, terra mia ado nasci”
8, 21.30, Igreja do Colégio, Ponta Delgada, S. Miguel
9, 18.00, Igreja da Misericórdia, Terceira

LIRA AÇORIANA 
Orquestra Regional
FESTAS DO SENHOR SANTO CRISTO DOS MILAGRES
16, 21.30, Campo de S. Francisco, Ponta Delgada, S. Miguel
17, 22.00, Portas do Mar, Ponta Delgada, S. Miguel 

EXPOSIÇÃO AMÁLIA RODRIGUES – 10º ANIVERSÁRIO
De 8 a 15 de Maio, 10.00-12.30 e 14.00-17.30, Igreja Nossa Senhora das Vitórias, Stª Maria
CONCERTO-PALESTRA “A GUITARRA E O GUITOLÃO”
António Eustáquio, Guitolão
8, 21.00, Igreja Nossa Senhora das Vitórias, Stª Maria

EXPOSIÇÃO AMÁLIA RODRIGUES – 10º ANIVERSÁRIO - HORARIO
De 18 a 30 de Maio, 2ª a 6ª 14.00-19.00; Sáb. 09.30-13.00, Academia das Artes, S. Miguel
CONFERENCIA “PERCURSOS DO FADO”
Prof. Dr. Rui Vieira Nery
18, 21.00 Academia das Artes, S. Miguel
CONCERTO
Joana Amendoeira, fadista
18, 22.00, Academia das Artes, S. Miguel

DIA INTERNACIONAL DOS MUSEUS
João Natal, recitante; Lucy Silva e Olena Zuravshaya, canto;
Tatiana Rybakova, piano 
“ Fernando Pessoa e a sua época”
18, 21.00, Biblioteca Municipal da Câmara Municipal de Stª Cruz da Graciosa, Graciosa

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
23, 21.30, Filarmónica Lusitânia Clube Recreio Velense, Sede da Filarmónica, S. Jorge

CICLO ÓRGÃOS IBÉRICOS DOS AÇORES
Concerto de Pentecostes
Olga Lysa, órgão
Alla Lanova, soprano
Paulo Borges, trompete
Edgar Marques, trompa
Obras de J.S.Bach, Haydn, Brukner, Bizet, Mendelssohn, Berlioz e Eben
31, 21.30, Catedral de Angra, Terceira


JUNHO


FILARMÓNICAS EM CONCERTO
1, 21.30, Sociedade União Popular de Instrução e Recreio, Sede da Filarmónica, S. Jorge

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
1, 17.00, Banda Harmonia Mosteirense, Coreto dos Mosteiros, S. Miguel
 
WORKSHOP PRODUÇÕES FICTÍCIAS
ESCRITA CRIATIVA
Luis Filipe Borges e Nuno Costa Santos
5, 6 e 7, Palacete Silveira e Paulo, Angra do Heroísmo, Terceira

EXPOSIÇÃO AMÁLIA RODRIGUES – 10º ANIVERSÁRIO
De 5 a 15 de Junho, 15.00-22.00. Fanfarra Operária GAGO Coutinho e Sacadura Cabral, A.H. Terceira
Conferência “PERCURSOS DO FADO” –
Prof. Dr. Rui Vieira Nery
5, 19.00, Fanfarra Operária Gago Coutinho e Sacadura Cabral, Angra do Heroísmo, Terceira
Concerto com Joana Amendoeira, fadista
5, 21.00, Fanfarra Operária Gago Coutinho e Sacadura Cabral, Angra do Heroísmo, Terceira

EXPOSIÇÃO AMÁLIA RODRIGUES – 10º ANIVERSÁRIO
De 19 a 29 de Junho, 3ª a 6ª 10.00-12.30/ 14.00-17.30; Sáb./Dom. 10.00-12.30, Museu dos Baleeiros, Pico
Concerto com Joana Amendoeira, fadista
20, 21.00, Centro Cultural, Social e Recreativo da Silveira do Pico, Lajes, Pico

CICLO ÓRGÃOS IBÉRICOS DOS AÇORES
Celebre Barroco
Obras de Handel, J.S.Bach, Purcell, Luzzi, Gounod e Mascagni
Alla Lanova, soprano
Paulo Borges, trompete
Olga Lysa, órgão
6, 21.30, Igreja Matriz da Horta, Faial
7, 21.30, Igreja Matriz de Velas, São Jorge

CICLO ÓRGÃOS IBÉRICOS DOS AÇORES
A Arte da Variação na Renascença
Segréis de Lisboa
Ana Leonor Pereira, soprano
Pedro Couto Soares, flauta
João Vaz, órgão
Manuel Morais, viola dedilhada e direcção
12, 21.30, Igreja do Carmo, S. Miguel
13, 18.00, Igreja da Misericórdia, Terceira

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
13, 21.30, Sociedade Filarmónica União Praiense, Sede da Filarmónica, Graciosa

CICLO ASTRONOMIA E CULTURA
Conferência/Palestra – Solstício de Verão
Concepção –Antonieta Costa
Os vestígios do antigo Culto ao Deus Sol, presentes nas Festas Sanjoaninas, Solsticiais, onde o dualismo Sol/Lua e suas influências sobre a Terra surgem nos tabus tradicionais, no Sol adivinho e no Touro.
Convidados:
(Astronomia) Nuno Crato
(Etnografia) Moisés Espírito Santo
(Astrolatria) Paulo Loução
21, 15.00, Salão Nobre da Secretaria Regional da Educação e Formação, Terceira
Concerto Trio Fragata
Concerto electro-acústico com projecção de imagens tendo por mote a música das esferas
21, 21.00, Alpendre, Terceira

RECITAL DE PIANO
Oleg Marshev
Obras de Brahms, Chopin e Mussorgsky
24, 21.30, Teatro Micaelense, S. Miguel
25, 21.30, Palácio dos Capitães Generais, Terceira


JULHO


FILARMÓNICAS EM CONCERTO
4, 21.30, Sociedade Filarmónica de Instrução e Recreio dos Artistas, Praça Velha, Terceira

ORQUESTRA NACIONAL DO PORTO  
“Do Novo Mundo”
Obras de Copland, Gershwin e Dvorák
Christopher Konig, direcção
Paulo Pacheco, piano
4, 21.30, Centro Cultural e de Congressos de Angra do Heroísmo, Terceira

CONCERTO-PALESTRA “A GUITARRA E O GUITOLÃO”
António Eustáquio, Guitolão
9, 21.00, Museu das Flores,

EXPOSIÇÃO AMÁLIA RODRIGUES – 10º ANIVERSÁRIO
De 10 a 13 de Julho, 10.00-12.30/14.00-17.30, Centro de Interpretação Cultural e Ambiental, Corvo
CONCERTO-PALESTRA “A GUITARRA E O GUITOLÃO”
10, 18.00, António Eustáquio, Guitolão

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
11, 21.30, Filarmónica Recreativa e Musical de S. Sebastião, Praça de S. Sebastião, Terceira

QUARTETOS PARA FLAUTA E CORDAS
Obras de J. Haydn, Villa-Lobos, Telleman, Weber e Mozart
Mikhayl Roussal, flauta
Elena Kharambura, violino
Orest Grytsyuk, violoncelo
11, 21.00, Igreja da Praia do Almoxarife, Faial
12, 18.00, Igreja Nª Sr.ª das Vitórias, Santa Maria

PHILIPPE JAROUSSKY, contra-tenor
Árias e obras famosas de Farinelli e Carestini.
O extraordinário mundo vocal dos castratti do século XVIII.
17, 21.30, Igreja do Colégio, Ponta Delgada, S. Miguel
19, 18.00, Igreja de N. Sra. da Guia, Terceira

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
19, 21.30, Sociedade Progresso Lajense, Coreto do Jardim das Lajes, Terceira

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
25, 17.00, Banda Fundação Brasileira, Coreto dos Mosteiros, S. Miguel

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
25, 20.30, Filarmónica Marcial União Progressista, Orquestra Ligeira de Vila Franca do Campo, Coreto de Vila Franca do Campo, S. Miguel


SETEMBRO


COMEMORAÇÕES DO BICENTENÁRIO DE CHARLES DARWIN
Exposição sobre “História Natural nos Açores”
150 anos após a publicação de “A Origem das Espécies”, evocando a passagem pelos Açores de Charles Darwin
Iniciativa conjunta do Museu Carlos Machado e Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada
Comissários: João Paulo Constância e Conceição Tavares
Setembro/Janeiro

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
4, 21.30, Banda Recreio Espirituense, Palco da Maia, Santa Maria

MÚSICA DE CÂMARA
Obras de Doppler, Kuhlau e Beethoven
Mikhayl Roussal, flauta
Yuriy Pankiv, flauta
Grygoriy Grytsyuk, piano
5, 21.00, Auditório de Velas, S. Jorge
6, 21.30, Auditório da Câmara Municipal das Lajes do Pico, Pico 

RECITAL DE PIANO
Piotr Anderzewsky   
Programa a anunciar
10, 21.30, Teatro Micaelense, S. Miguel
11, 21.00, Palácio dos Capitães Generais, Terceira

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
12, 20.30, Banda Santíssimo Salvador do Mundo, Coreto da Ribeira Grande, S. Miguel

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
13, 21.30, Filarmónica Recreio dos Artistas, Praça de Santa Cruz, Graciosa
 
CONCERTOS DIDÁCTICOS
Obras de Beethoven, Chopin, Liszt, Rachmaninov
Marcello Guarini, piano
16, 10:30 | 14:30 | 21:30, Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça, Faial

QUARTETOS COM PIANO 
Obras de Beethoven e Brahms
Grygoriy Grytsyuk, piano
Elena Kharambura, violino
Ostap Kharambura, viola
Orest Grytsyuk, violoncelo
19, 21.00, Teatro Ribeiragrandense, S. Miguel
20, 21.00, Centro Cultural da Ilha Graciosa, Graciosa

CICLO ASTRONOMIA E CULTURA
Conferencia/Palestra – Equinócio do Outono
Concepção – Antonieta Costa
O espírito que regula o Outono apresenta-se como um prenúncio da morte que cobre a Terra durante o tempo infernal do Inverno, utilizando o Mar como fronteira alegórica
Convidados:
(Astronomia) Nuno Crato
(Etnografia) Moisés Espírito Santo
(Astrolatria) Paulo Loução      
20, 15.00, Museu dos Baleeiros, Pico
Concerto Trio Fragata
Concerto electro-acústico com projecção de imagens tendo por mote a música das esferas
20, 21.00, Museu dos Baleeiros, Pico

CONCERTOS DIDÁCTICOS
Obras de Johann Sebastian Bach
Volodymyr Samokhvalov, piano
23, 10:30 | 14:30 | 21:30, Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça, Faial

“A TEMPESTADE”, a partir de Shakespeare
Companhia de Teatro Chapitô
25, 20.30, Auditório do Ramo Grande, Terceira
26, 20.30. Teatro Ribeiragrandense, S. Miguel
27, 20.30, Teatro Faialense, Faial


OUTUBRO


DUO DAMIAN
Do Barroco ao Século XXI
Paulo Ferreira e Pedro Santos, acordeão
30/Set, 20.30, Museu das Flores, Flores
1, 20.30, Salão Nobre da Câmara Municipal do Corvo, Corvo

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
1, 21.30, Filarmónica Nª Sª dos Remédios Museu das Flores, Flores

NOITE DE ÓPERA
Obras de Verdi, Massenet, Bizet, Tchaikovsky, Puccini, Giordano, Strauss, Sorosabal, Penella
Helena Juravskaya, soprano
Nikolay Nazarov, tenor
Olga Gorobets, piano
1 e 2 , 21:30, Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça, Faial

TÚU! TÚU!!, espectáculo para bebés
Produção – Agora Teatro
Criação – Bruno Cintra
Música e interpretação – André Penas e Bruno Cintra
3, 14.00, Auditório de Velas, 18.00, Sociedade Estímulo, S. Jorge

FILARMÓNICAS EM CONCERTO
3, 21.30, Sociedade Filarmónica Unânime Praiense, Sede da Filarmónica, Faial

CELEBRAÇÃO DE HANDEL E J. HAYDN
Orquestra Barroca de Ponta Delgada 
Órgão, Cravo, Direcção - Cristiana Spadaro
Concerto para Cravo e Orquestra e Órgão e Orquestra
3, 21.30, Igreja Matriz de Ponta Delgada, S. Miguel
4, 21.30, Igreja de S. Pedro em Vila Franca do Campo, S. Miguel

“QUATRO CONTOS DE CAFÉ”
Grupo de Teatro Carrocel
Encenação e texto de Sérgio Luis
9, 21.30, Alpendre, Terceira
10, 21.30, Cine-Teatro da Lagoa, S. Miguel
11, 21.30, Centro Cultural da Ilha Graciosa, Graciosa

TRIO OBOÉ, VIOLONCELO E PIANO 
Obras do Barroco ao Romantismo
Jane Cockshott, oboé
Svitlana Chernous, violoncelo
Ana Paula Andrade, piano
17, 21.00, Sociedade Estímulo, S. Jorge
18, 21.30, Auditório da Câmara Municipal das Lajes do Pico, Pico

CONCERTOS DIDÁCTICOS
Obras de Robert Schumann
Ludmila Chovkova, piano
21, 10:30 | 14:30 | 21:30, Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça, Faial

200º ANIVERSÁRIO DE JOSEPH HAYDN (1809/2009)
Oratória “A Criação”
Grupo Coral S. José
Orquestra Clássica Francisco de Lacerda
Maestro a designar
Sandra Medeiros – soprano
A anunciar – tenor
José Corvelo – barítono
24, 21.30, Teatro Micaelense, S. Miguel
25, 21.00, Igreja N. Sra. da Guia, Angra do Heroísmo, Terceira


NOVEMBRO


MÚSICA DE CÂMARA
Obras de Martinu e Beethoven
Oleg Gunko, clarinete
Taras Poustovgar, clarinete
Olena Kharambura, violino
Ostap Kharambura, viola
Orest Gritsyuk, violoncelo
6, 21.00, Igreja Nossa Senhora das Vitórias, Stª Maria
7, 21.00, Museu da Indústria Baleeira, Pico
8, 21.00, Auditório da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça, Faial

BAILADO CONTEMPORÂNEO
KORZO Produtions, Haia, Holanda
Coroegrafias de Pedro Goucha
14, 21.30, Teatro Micaelense, S. Miguel
16, 21.30, Teatro Faialense, Faial
18, 21.30, Teatro Angrense, Terceira

CICLO ÓRGÃOS IBÉRICOS DOS AÇORES
Programa a anunciar
Isabel Albergaria, órgão
Sílvia Oliveira, flauta
20, 21.00, Igreja do Rosário, Lagoa, S. Miguel
21, 21.00, Igreja Matriz da Calheta, S. Jorge

MÚSICA DE CÂMARA
Obras de Bach, Boccherini e Bizet
Grigori Spektor, violino
Natália Zhylkina, violino
Pasquale Sansanelli, viola
Natália Ferraz, violoncelo
Yury Pankiv, flauta
26, 21.30, Auditório Municipal de Vila Franca do Campo, S. Miguel 
27, 21.30, Salão Nobre da Secretaria Regional da Educação e Formação, Terceira
28, 21.30, Museu das Flores, Flores


DEZEMBRO


CICLO ÓRGÃOS IBÉRICOS DOS AÇORES
Trio Arcádia
Obras de Bach, Mozart, Handel, Purcell e Jayme de La Té Y Sagáu
Natália de Lima Ferreira, soprano
Yúri Pankiv, flauta Transversal
Cristiana Spadaro, órgão e cravo
4, 21.00, Igreja do Carmo, Ponta Delgada, S. Miguel
5, 21.00, Igreja Matriz da Horta, Faial
6, 21.00, Igreja de S. João, Pico

CONCERTO DE NATAL
Coro de São Mateus, direcção de José Gabriel Martins
Coro da Matriz de Santa Cruz, direcção de Ricardo Oliveira
Coro de N. S. Guadalupe, direcção de José Gabriel Martins
Grupo Coral N. S. Luz, direcção de Ilidia Silva
13, 20.30, Centro Cultural da ilha Graciosa, Graciosa

ÓPERA “LA SPINALBA”
de Francisco António d’Almeida (1702-1755)
Músicos do Tejo
17, 21.30, Teatro Micaelense, S. Miguel
19, 21.30, Auditório do Ramo Grande, Terceira

CONCERTO DE NATAL
Obras de Antero Ávila
18, 18.00, Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo, Terceira

CICLO ASTRONOMIA E CULTURA
Conferencia/Palestra – Solstício de Inverno
Concepção – Antonieta Costa
A ligação conceptual que as populações estabeleceram entre o Sol e a morte levou à aproximação de dois cultos: o Culto dos Mortos e o Culto do Sol, que no Solstício de Inverno se caracteriza por um “Natal” de ressurgimento.
Convidados:
(Astronomia) Nuno Crato
(Etnografia) Moisés Espírito Santo
(Astrolatria) Paulo Loução
22, 15.00, Igreja do Carmo, Ponta Delgada, S. Miguel

 
Anexos:

cartaz.pdf

folheto1.pdf

folheto2.pdf

 
 
 


<< voltar
Pesquisa
 
Onde?
Pesquisa Avançada >>
 
Login
 
Utilizador
Password
Registe-se      Ajuda

Perdeu os seus dados?

 
Mailing list
 
Insira o seu email

 
Escolha o mailing list
Adicionar Remover
 
  
OUVIR ESTA PÁGINA OUVIR ESTA PÁGINA
TOPO TOPO
AJUDA AJUDA

português   
 
Símbolo de Acessibilidade à Web
principal | Presidente | Governo Regional | Espaço Cidadão | Espaço Empresas | Sobre os Açores | O Meu Portal
notícias | Legislação | Publicações | Agenda | Comunidades | Contactos | Mapa do Portal | Links | Ajuda