principal
Presidente
Governo Regional
Espaço Cidadão
Espaço Empresas
Sobre os Açores
  notícias Legislação Agenda fotos Contactos Mapa do Portal Ajuda
English VersionCHANGE LANGUAGE
Ver Em: entidades  temas
 

Presidência do Governo
Vice-Presidência do Governo, Emprego e Competitividade Empresarial
Secretaria Regional da Solidariedade Social
Secretaria Regional da Educação e Cultura
Secretaria Regional do Mar, Ciência e Tecnologia
Secretaria Regional dos Transportes e Obras Públicas
Secretaria Regional da Saúde
Secretaria Regional da Energia, Ambiente e Turismo
Secretaria Regional da Agricultura e Florestas

 
Comunicação Social
      

Receba as notícias do Governo dos Açores por RSS - clique aqui 

 

Angra do Heroísmo , 22 de Outubro de 2010

Colóquio “Portugal na América: conversa com dois escritores luso-americanos e um historiador”

A Presidência do Governo Regional, através da Direcção Regional da Cultura, promove, nos dias 27 e 28 de Outubro de 2010, na Terceira e S. Miguel, o colóquio “Portugal na América: conversa com dois escritores luso-americanos e um historiador”, em colaboração com a Fundação Luso Americana para o Desenvolvimento (FLAD), com o Centro de Estudos Portugueses da Universidade de Massachusetts, Dartmouth, e com a EDEL Portugal, editora da colecção «Portugal na América».

Os dois autores luso-americanos que protagonizam este colóquio, Frank X. Gaspar e Katherine Vaz, falarão da vida da escrita e da escrita da vida luso-americana nos seus livros mais recentes, o romance Stealing Fátima, de Frank X. Gaspar, e a colecção de contos Our Lady of the Artichokes and Other Portuguese-American Stories, de Katherine Vaz.

O colóquio “Portugal na América: conversa com dois escritores luso-americanos e um historiador” conta também com a presença do historiador Donald Warrin, da Universidade de Berkeley, Califórnia, e de Frank Sousa, professor e editor da colecção Portuguese in the Americas Series publicada pela Universidade de Massachusetts.

A sessão encerrará com a apresentação do livro So Ends This Day: The Portuguese in American Whaling, 1765-1927, de Donald Warrin. Trata-se de um livro que documenta, de forma vivaz e sistemática, mais de 150 anos de contribuição portuguesa para a baleação norte-americana. O historiador Donald Warrin será apresentado por James Russell, director do prestigiado New Bedford Whaling Museum, que acaba de inaugurar a Galeria do Baleeiro Açoriano.

Será também apresentado o livro Imaginários Luso-Americanos e Açorianos: Do Outro lado do Espelho, de Vamberto Freitas, da Universidade dos Açores, que apresentará os autores.

O colóquio “Portugal na América: conversa com dois escritores luso-americanos e um historiador”, realiza-se no dia 27 de Outubro, pelas 18h15m, na Direcção Regional da Cultura, Palacete Silveira e Paulo, em Angra do Heroísmo e no dia 28 de Outubro, pelas 17h00, na Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada.

Sobre os autores convidados:

Katherine Vaz, filha de um imigrante português, é autora já traduzida em Portugal, reconhecida pelas suas colecções de contos Fado & Other Stories e Our Lady of the Artichokes and Other Portuguese-American Stories, e também pelos romances Saudade e Mariana, cada um dos quatro livros tendo granjeado prémios de renome nacional nos Estados Unidos.

Frank X. Gaspar, neto de imigrantes portugueses, é autor de quatro livros de poesia, cada um galardoado com um prémio de reconhecimento nacional, e dois romances dedicados ao mundo luso-americano: Leaving Pico e Stealing Fátima. O primeiro foi referido pelo jornal The New York Times como “um retrato rigoroso da experiência da imigração portuguesa”.          


GaCS/DRaC
 
 
 
 
 
   
   Folha de Impressão   Enviar Enviar Notícia   GaCS Site do GaCS   Órgãos de Comunicação Social Órgãos de Comunicação Social   rss  
     

Últimas Notícias

Região quer investir 43 milhões de euros em projetos de conservação e gestão do património natural, anuncia Vasco Cordeiro

Investimentos dos municípios afetados pela passagem do furacão Lorenzo avançam este ano

Agenda do Governo Regional dos Açores para 18 e 19 de fevereiro

Diretor Regional considera fundamental trabalho conjunto entre Governo dos Açores e o Poder Local em prol da juventude açoriana

Governo dos Açores inicia quarta-feira visita estatutária à ilha Graciosa

Pesquisa
 
Onde?
Pesquisa Avançada >>
 


 
 

 

 




 
Jornal Oficial
Programa de Governo
Açores 2020
 PROMEDIA 2020
 O Governo dos Açores mais perto de si - clique para enviar e-mail
Roteiro AP
 Linha Verde Apoio ao Cidadão
 
Provedor do Utente da Saúde
 
  
Ouvir Esta Página OUVIR
Ir para o topo desta página TOPO
ajuda AJUDA
English VersionCHANGE LANGUAGE

 
Símbolo de Acessibilidade à Web
principal | Presidente | Governo Regional | Espaço Cidadão | Espaço Empresas | Sobre os Açores | O Meu Portal