main
President
Regional Government
Citizen Space
Business Space
About Azores
  news Legislation Schedule Communities Contacts Portal Map Links Help
Versão PortuguesaMUDAR LÍNGUA
See in: entities  
 

Presidency of the Government
Vice-Presidency of the Government, Employment and Business Competitiveness
Regional Secretariat for Social Solidarity
Regional Secretariat for Education and Culture
Regional Secretariat for the Sea, Science and Technology
Regional Secretariat for Transport and Public Works
Regional Secretariat for Health
Regional Secretariat for Energy, Environment and Tourism
Regional Secretariat for Agriculture and Forestry

 
Media
      

Get News of the Government by RSS - click here
Know more about RSS ...

 

Angra do Heroísmo ,  March 12, 2020

Press release from the Regional Health Authority

Considering the international public health emergency arising from the COVID-19 disease outbreak classified as a pandemic by the World Health Organisation;
 
It is necessary to adopt measures and procedures that, in a responsible and proportionate manner, prevent and limit the spread of infection by the new coronavirus in the Autonomous Region of the Azores;
 
Given the importance of preventive action to minimise collective risks that are inherent to the spread of the COVID-19 disease outbreak in the Region and the protection of the population exposed to the virus, through the adoption of appropriate and proportional measures to face increasing degrees of risk;
 
Considering the state of alert declaration in the entire territory of the Autonomous Region of the Azores until March 31 as declared by the Council of the Government after a meeting held on March 11, 2020, in accordance with the provisions of subparagraph a) of paragraph 1, 2 and 4 of article 3, paragraph 1 of articles 4 to 6, paragraph 1 of article 7 in conjunction with article 9, and article 8 of the Regional Legislative Decree no. 26/2019/A of November 22, which establishes the Legal Scheme on the Civil Protection System of the Autonomous Region of the Azores;
 
The Regional Health Authority hereby determines the following:
 
f) It is recommended the postponement of all trips to and from outside the Region until March 31, regardless of the circumstances, except those that are absolutely essential;
 
2 - The following procedures shall be observed in case of individuals travelling to the Region:
 
a) Mandatory response to a questionnaire of the Regional Directorate for Health to be duly completed and delivered upon arrival of the aircraft in the Region;
 
b) Determination of prophylactic isolation by the Health Authority with active surveillance for 14 days after landing in the Autonomous Region of the Azores.
 
g) In the case of individuals coming from areas considered to be of active community transmission, included in Annex I, who do not respect the recommendation issued in the previous paragraph, impose the express authorisation of the Regional Health Authority as a mandatory element for disembarking in the territory of the Autonomous Region of the Azores.
 
In compliance with the provisions set out in the previous paragraph, the concerned persons should contact the Azores Health Line - 808 24 60 24.
 
5 - The non-compliance Failure with the mandatory requirement referred to in paragraph 3 is a crime of disobedience and, as such, a complaint will be filed with the judicial authorities.
 
The Regional Health Authority reiterates the need to comply with all recommendations already made public in this regard, especially that, in case of symptoms, patients should not seek a Hospital or Health Unit, but rather call the Azores Health Line - 808 24 60 24.
 
The provisions set out in the press release shall take effect on March 13, 2020.

 


GaCS/SRS
 
 
 
 
 
   
 

Official government press-releases presented in all foreign languages interfaces of the Azorean Government Portal (Portal do Governo dos Açores) are a sub-set of the government's official press-releases daily output and are chosen for translation and publication on the foreign language interfaces based on audience segmentation criteria. The entire collection of the Azorean government press-releases is available in portuguese, here, from the GACS Press Office site.

 
   Print   Send Send News   GaCS GaCS Site   Regional Press Regional Press   rss  
     

Last News

Search
 
Where?
Advanced Search >>
 
 



 
 

This e-mail address is at your disposal for you to place your questions to the Regional Government of the Azores.
Ask the Government!

 

Health Ombudsman
  
Listen to this Page LISTEN
Go to top of page TOP
help HELP
Versão PortuguesaMUDAR LÍNGUA

 
Símbol of Acessibilidade on Web
main | President | Regional Government | Citizen Space | Business Space | About Azores | My Site